视频批量汉化

基于PHP+FFmpeg+OpenCC+Ollama本地大模型搭建全自动视频字幕翻译系统，Windows离线批量处理MKV视频，自动提取字幕、繁简转换、上下文AI翻译、字幕自动换行，硬压字幕输出MP4，全程不上传素材，保护视频隐私，适合自媒体、教学视频本地化汉化。

文章介绍如何使用PHP脚本实现视频字幕翻译与压制，需安装ffmpeg、OpenCC及腾讯云翻译SDK，支持中文字幕直接使用、繁体转简体及英文字幕翻译。

文章介绍如何使用ffmpeg提取c.mkv视频的字幕信息，并导出指定语言的字幕文件，最后将字幕加入视频并转为mp4格式。

登录激活码管理系统时，使用手机号无法接收短信，需等待阿里云短信服务实名制报备完成，平均需3~5个工作日。

爱奇艺万能联播可实现百度网盘不限速下载，支持多种音视频播放及跨平台互传，无需网盘会员即可提升下载速度。