本地化

关于本地化的技术文章和开发文档。

基于PHP+FFmpeg+本地大模型的全自动视频字幕翻译方案

基于PHP+FFmpeg+OpenCC+Ollama本地大模型搭建全自动视频字幕翻译系统,Windows离线批量处理MKV视频,自动提取字幕、繁简转换、上下文AI翻译、字幕自动换行,硬压字幕输出MP4,全程不上传素材,保护视频隐私,适合自媒体、教学视频本地化汉化。

2026-09-26 35 人工智能

git fetch 与 git pull:有何区别?

本文深入解析 git fetch 与 git pull 的核心区别及适用场景。详解两者对本地分支、工作目录的影响机制,指导开发者如何安全地获取远程更改、预览提交差异以及处理合并冲突。涵盖日常同步策略、故障排除技巧及实用命令行参数,助您掌握高效的 Git 工作流。

2026-10-11 11 运维部署

Linux 中的 /etc/passwd 文件:文件格式与字段详解

本文详解 Linux 系统中/etc/passwd 文件的格式、字段含义及安全使用方法。文章解析了用户名、UID、GID、家目录及登录 Shell 等七个核心字段的作用,解释了为何密码哈希移至/etc/shadow,并介绍了如何使用 cat、less 或 getent 命令查看文件内容,以及通过 vipw 安全编辑账户数据的最佳实践。

2026-10-09 7 运维部署

Prometheus TSDB:在 Linux 上管理数据存储与保留策略

本文深入讲解在 Linux 系统上管理 Prometheus TSDB 数据存储与保留策略。内容涵盖数据块存储机制、使用 promtool 检查健康状况、配置时间或大小限制、理解压缩过程回收磁盘空间,以及通过 Admin API 创建和恢复快照的方法,同时解决 SELinux 权限与常见错误问题,帮助运维人员有效维护 Prometheus 数据库。

2026-10-14 5 运维部署

【WordPress区块编辑器手册】block.json 中的元数据

本文介绍 WordPress 5.8 起推荐的 block.json 元数据文件格式,用于在 PHP 和 JavaScript 中注册块类型。文章详解了该文件的优势,如自动优化资源队列、简化服务端注册及支持插件目录识别。同时涵盖了 API 版本、属性定义、脚本样式加载、国际化处理及向后兼容性等关键开发细节,帮助开发者构建高效规范的 WordPress 块插件。

2026-10-17 2 后端开发
本地化

【WordPress插件开发手册】本地化

本文详解 WordPress 插件与主题的本地化流程,涵盖 POT、PO、MO 文件的生成与管理。介绍使用 Poedit、WP-CLI 及 Grunt 任务进行国际化操作的方法,并提供在线翻译平台推荐。同时分享避免逐字翻译、保持语气一致等高质量翻译技巧,帮助开发者高效完成多语言适配工作。

2026-10-07 3 后端开发

【WordPress主题开发手册】国际化

本文详解 WordPress 主题国际化(i18n)的核心概念与实践方法。内容涵盖文本域定义、本地化函数使用规范、翻译文件加载机制及最佳实践,帮助开发者轻松实现多语言支持,确保主题在全球范围内可被顺利翻译与本地化。

2026-10-05 5 后端开发

【WordPress主题开发手册】本地化

本文深入解析本地化(l10n)概念,阐述其作为国际化主题翻译后续步骤的重要性。文章介绍了 l10n 缩写由来,并指导开发者如何在通用 API 手册中实现主题的本地化功能,助力构建支持多语言的软件产品。

2026-10-05 4 后端开发

【WordPress插件开发手册】服务端 PHP 与资源加载

本文详解 WordPress 插件开发中服务端 PHP 与资源加载的关键技术。涵盖使用 wp_enqueue_script 正确加载 jQuery、通过 wp_localize_script 传递数据及创建 nonce 验证安全性的方法。同时讲解 admin-ajax.php 请求机制、wp_ajax 钩子注册、后端数据处理流程以及 JSON 或 XML 响应发送策略,帮助开发者构建高效安全的 AJAX 通信系统。

2026-10-07 5 后端开发