gettext

基于PHP+FFmpeg+OpenCC+Ollama本地大模型搭建全自动视频字幕翻译系统，Windows离线批量处理MKV视频，自动提取字幕、繁简转换、上下文AI翻译、字幕自动换行，硬压字幕输出MP4，全程不上传素材，保护视频隐私，适合自媒体、教学视频本地化汉化。

文章介绍如何通过WooCommerce实现自定义属性功能，允许用户选择属性并更新产品价格。包含前端样式、后端逻辑、数据保存及价格计算等核心代码。

文章介绍了使用remi源安装PHP扩展时，如何确定扩展名称及版本信息，列举了多个扩展及其对应的PHP版本支持情况。

文章介绍如何使用ffmpeg提取c.mkv视频的字幕信息，并导出指定语言的字幕文件，最后将字幕加入视频并转为mp4格式。

文章介绍如何使用PHP脚本实现视频字幕翻译与压制，需安装ffmpeg、OpenCC及腾讯云翻译SDK，支持中文字幕直接使用、繁体转简体及英文字幕翻译。

本文详细介绍 WordPress 小部件（Widget）的创建与使用方法。文章涵盖侧边栏区域配置、内置与独立小部件的区别、数据保存机制以及嵌入主题或插件的优势。同时提供完整的 PHP 代码示例，包括类结构、构造函数、注册方式及 HTML 输出逻辑，帮助用户从零开始开发自定义小部件并实现前台展示与后台设置。

本文详细介绍 WordPress 模板标签完整列表及使用方法。内容涵盖 wp-includes 目录下的九个核心标签文件，包括通用、作者、书签、分类、评论、链接、缩略图及导航菜单等模块的常用函数，如 get_header、the_category 和 wp_nav_menu 等，是开发者必备的技术参考指南。

本文详细介绍 WordPress 条件标签的使用方法，涵盖 is_single、is_home、is_page 等常用函数的功能与参数。文章讲解了如何在模板文件中根据当前页面状态（如单篇文章、分类归档、搜索结果等）动态控制内容显示，并提供了结合 PHP if/else 语句的实际代码示例及注意事项。

本文详解 WordPress 主题国际化（i18n）的核心概念与实践方法。内容涵盖文本域定义、本地化函数使用规范、翻译文件加载机制及最佳实践，帮助开发者轻松实现多语言支持，确保主题在全球范围内可被顺利翻译与本地化。

本文深入解析 WordPress 核心机制 The Loop（循环结构），详解其工作原理、基本语法及在主题模板中的应用。内容涵盖常用模板标签如 the_content、the_title 的使用，条件判断函数 is_single 等，以及如何通过 WP_Query 创建次要查询、使用 rewind_posts 重置循环和 wp_reset_postdata 避免数据冲突，是 WordPress 主题开发者的必备指南。